The Iliad and our journey to Greece.
Trường Ca Iliad và hành trình vòng quanh Hy Lạp.
Hi everyone, I was intending to write this blog series in Vietnamese but somehow I couldn't work around with the typing in my laptop. My apologies for this. I will try to translate this into Vietnamese soon so my family can be able read too. The purpose of this series is to note down my trip to Greece, including little things that I observe, experience and research during the journey. Everyone, please feel free to leave your comments, feedback if you are interested and it would help me to expand my knowledge too.
Chào mọi ngưòi , mục đích của chuỗi nhât ký này để ghi lại nhưng điều mình quan sát, hoc hỏi trong chuyến đi vòng quanh đất nước Hy Lạp. Nếu các bạn quan tâm, xin để lai nhung dòng tin nhắn nhận xét, góp ý để mình bổ sung thêm kiến thức nhé. Mình sẽ cố gắng viết bằng hai ngôn ngữ Anh và Việt để có thể chia sẽ cùng gia đình mình.
Why I call it "The Iliad"?
This a the book that I will carry on and read while waiting at the airports.
The Iliad - Homer has been around about four thousand years and been passed orally through hundreds of generations. If the Odyssey is ultimately a happy ending story about Odysseus 10 year journey after the Trojan war, the Iliad is a tragedy, a story of Achilles and the hero Hector during the Trojan war.
Tại sao gọi đặt tên là Iliac ?
Đây là quyển sách mình sẽ mang theo và đọc trong thời gian ngồi đợi ở các sân bay.
Trường Ca Iliac - tác giả Homer đã được ra đời hơn 4000 năm nay, và được truyền miêng qua hàng trăm thế hệ, sau này mới được Homer biên soạn lại. Nếu như "Trường Ca Odysseus" có một kết thúc viên mãn về trình trình trở về của vua Odysseus sau 10 năm chiến tranh Trojan kết thúc, thì Iliac là bản bi tráng ca về cuộc đời của Asin và cuộc chiến tranh thành Trojan của anh và anh hùng Hector.
Yarns and my Patchwork blanket.
What will I do in the flight? I will knit here and then during the long and short flights. I am planing to make a Patchwork blanket with yarns that I get from local stores during my trips. Let see how it will be look like in the end :). p/s I am nearly there with my first piece. The blue yarn I got from a thrift store in Canberra.
Len và kế hoạch đan mền.
Mình sẽ làm gì trên máy bay? Mình sẽ đan len trên những chuyến bay ngắn và dài trong chuyến hành trình tới. Mình dự định sẽ đan một cái mền gồm những loai len mà mình có sưu tập được từ các địa phương mà mình đi qua, để xem như thế nào nhé. Cuộc len màu xanh này mình mua ở một tiệm đồ cũ ở Canberra, đã sắp đan xong rồi.
Now let start the journey with us.
Nào hãy cùng chúng tôi bắt đầu bắt đầu cuộc hành trình nhé.
Goodbye for now !
Chào tạm biệt !
Thao
Trường Ca Iliad và hành trình vòng quanh Hy Lạp.
Hi everyone, I was intending to write this blog series in Vietnamese but somehow I couldn't work around with the typing in my laptop. My apologies for this. I will try to translate this into Vietnamese soon so my family can be able read too. The purpose of this series is to note down my trip to Greece, including little things that I observe, experience and research during the journey. Everyone, please feel free to leave your comments, feedback if you are interested and it would help me to expand my knowledge too.
Chào mọi ngưòi , mục đích của chuỗi nhât ký này để ghi lại nhưng điều mình quan sát, hoc hỏi trong chuyến đi vòng quanh đất nước Hy Lạp. Nếu các bạn quan tâm, xin để lai nhung dòng tin nhắn nhận xét, góp ý để mình bổ sung thêm kiến thức nhé. Mình sẽ cố gắng viết bằng hai ngôn ngữ Anh và Việt để có thể chia sẽ cùng gia đình mình.
Why I call it "The Iliad"?
This a the book that I will carry on and read while waiting at the airports.
The Iliad - Homer has been around about four thousand years and been passed orally through hundreds of generations. If the Odyssey is ultimately a happy ending story about Odysseus 10 year journey after the Trojan war, the Iliad is a tragedy, a story of Achilles and the hero Hector during the Trojan war.
Tại sao gọi đặt tên là Iliac ?
Đây là quyển sách mình sẽ mang theo và đọc trong thời gian ngồi đợi ở các sân bay.
Trường Ca Iliac - tác giả Homer đã được ra đời hơn 4000 năm nay, và được truyền miêng qua hàng trăm thế hệ, sau này mới được Homer biên soạn lại. Nếu như "Trường Ca Odysseus" có một kết thúc viên mãn về trình trình trở về của vua Odysseus sau 10 năm chiến tranh Trojan kết thúc, thì Iliac là bản bi tráng ca về cuộc đời của Asin và cuộc chiến tranh thành Trojan của anh và anh hùng Hector.
Yarns and my Patchwork blanket.
What will I do in the flight? I will knit here and then during the long and short flights. I am planing to make a Patchwork blanket with yarns that I get from local stores during my trips. Let see how it will be look like in the end :). p/s I am nearly there with my first piece. The blue yarn I got from a thrift store in Canberra.
Len và kế hoạch đan mền.
Mình sẽ làm gì trên máy bay? Mình sẽ đan len trên những chuyến bay ngắn và dài trong chuyến hành trình tới. Mình dự định sẽ đan một cái mền gồm những loai len mà mình có sưu tập được từ các địa phương mà mình đi qua, để xem như thế nào nhé. Cuộc len màu xanh này mình mua ở một tiệm đồ cũ ở Canberra, đã sắp đan xong rồi.
Now let start the journey with us.
Nào hãy cùng chúng tôi bắt đầu bắt đầu cuộc hành trình nhé.
Goodbye for now !
Chào tạm biệt !
Thao
Comments
Post a Comment